டிரம்ப்: தண்டிக்கப்படாத குற்றச்சாட்டுகள்
25.6 மில்லியன் மக்களைக் கொன்றதற்காக டிரம்ப் தண்டிக்கப்படவில்லை, ஆனால் 13 வயது சிறுமியை வன்புணர்வு செய்ததாகக் கூறப்படும் குற்றச்சாட்டால் அவர் அச்சுறுத்தப்படுகிறார். - மொழிபெயர்ப்பு கட்டுரை
கவனமான மற்றும் முறையான ஆய்வுகள், அமெரிக்க அதிபராக இருந்த காலத்தில் 25.6 மில்லியன் மக்களின் மரணத்திற்கு டிரம்ப் நேரடிப் பொறுப்பாளி என்பதை வெளிப்படுத்துகின்றன; இவர்களில் பலர் குழந்தைகள். இது தொடர்பான விரிவான மற்றும் ஆவணப்படுத்தப்பட்ட குற்றப்பத்திரிகை இங்கு தயாரிக்கப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், நிக்ஸன் மற்றும் கிளிண்டன் ஆகியோர் பெரும் போர்க்குற்றங்களில் இருந்து நீதியிலிருந்து தப்பித்து, காங்கிரஸிடம் பொய் சொன்னதற்காகப் பதவி இழந்தது போல, டிரம்பும் அதிபராக இருந்த 5.25 ஆண்டுகளில் 25.6 மில்லியன் மக்களைக் கொன்றதற்காகத் தண்டிக்கப்படாமல் இருக்கிறார். ஆனால் எப்ஸ்டீன் கோப்புகள் மற்றும் 13 வயது சிறுமியை வன்புணர்வு செய்ததாகக் கூறப்படும் குற்றச்சாட்டால் அவர் வீழ்த்தப்படலாம்.
டொனால்ட் டிரம்ப், பாதிக்கப்பட்டவர்கள் இல்லாத ஒரு தொழில்நுட்பக் குற்றத்திற்காகத் தண்டிக்கப்பட்ட ஒரு குற்றவாளியாகவே (convicted felon) பதவிக்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். டிரம்ப் இவ்வாறு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட முதல் குற்றவாளி என்றாலும், மற்ற 45 அமெரிக்க அதிபர்களும் போர்க்குற்றவாளிகளாக இருந்தும் இதுவரை தண்டிக்கப்படாமல் உள்ளனர். 3 நூற்றாண்டுகளாக நடந்த அமெரிக்க இந்திய இனப்படுகொலை (5 மில்லியன் பழங்குடியின மக்கள் மரணம்) முதல் 2001-2021 ஆப்கானிஸ்தான் இனப்படுகொலை (வன்முறை மற்றும் நான்காவது ஜெனிவா ஒப்பந்தத்தின் 55 மற்றும் 56-வது பிரிவுகளை மீறி திணிக்கப்பட்ட வறுமையால் 7 மில்லியன் ஆப்கானியர்களின் மரணம்) வரை பல போர்க்குற்றங்கள் இதில் அடங்கும்.
ரிச்சர்ட் நிக்ஸன் (அமெரிக்க அதிபர் 1969-1974) பின்வரும் கொடூரமான போர்க்குற்றங்களில் நேரடியாகத் தொடர்பு கொண்டிருந்தும் விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்படவில்லை (அடைப்புக்குறிக்குள் வன்முறை மற்றும் வறுமையால் ஏற்பட்ட மரணங்கள்): 1969-1998 கம்போடிய இனப்படுகொலை (6 மில்லியன்), 1955-1975 லாவோட்டிய இனப்படுகொலை (1 மில்லியன்) மற்றும் 1945-1975 வியட்நாமிய இனப்படுகொலை (15 மில்லியன்). இருப்பினும், வாட்டர்கேட் ஊழல் மற்றும் அதை மறைக்க காங்கிரஸை ஏமாற்றியதற்காக அவர் 1974-ல் ராஜினாமா செய்ய வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.
இதேபோல், பில் கிளிண்டன் (அமெரிக்க அதிபர் 1993-2001) பின்வரும் கொடுமைகளில் நேரடியாகத் தொடர்பு கொண்டிருந்தும் விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்படவில்லை: 1992 முதல் சோமாலிய இனப்படுகொலை (2 மில்லியன்), 1990-2003 பொருளாதாரத் தடைகள் மற்றும் வளைகுடாப் போரின் ஒரு பகுதியாக நடந்த ஈராக் இனப்படுகொலை (1.9 மில்லியன்), 1979 முதல் தடைகள் தொடர்பான ஈரான் இனப்படுகொலை (3 மில்லியன்), மற்றும் 1994 ருவாண்டா இனப்படுகொலையில் (0.9 மில்லியன்) தலையிடாதது. கிளிண்டன் 1995 மற்றும் 1999-ல் செர்பியா மீதும் குண்டுவீசினார். இருப்பினும், மோனிகா லெவின்ஸ்கி உடனான தொடர்பு குறித்து காங்கிரஸிடம் பொய் சொன்னதற்காக கிளிண்டன் பதவி நீக்க விசாரணைக்கு (impeachment) உள்ளாகி, பின்னர் விடுவிக்கப்பட்டார்.
டிரம்போ அல்லது வேறு எந்த அமெரிக்க அதிபரோ, உலகளாவிய தெற்குப் பகுதியில் (Global South), குறிப்பாக முஸ்லிம் உலகில் 25.6 மில்லியன் மக்களைக் கொன்றதற்காகத் தண்டிக்கப்படுவது மிகவும் சாத்தியமற்றதாகத் தோன்றுகிறது. அமெரிக்க அதிபர்கள் ஜார்ஜ் டபிள்யூ. புஷ், பராக் ஒபாமா, டொனால்ட் டிரம்ப் மற்றும் ஜோ பிடன் ஆகியோர் 2001-2021 ஆப்கானிஸ்தான் இனப்படுகொலை மற்றும் ஆப்கான் பேரழிவிற்குத் (Holocaust) தங்களின் நேரடிப் பொறுப்பிற்காக விசாரணைக்கு உட்படுத்தப்படவில்லை. நான்காவது ஜெனிவா ஒப்பந்தத்தின்படி, ஆக்கிரமிப்பாளர் வெற்றி கொள்ளப்பட்ட குடிமக்களுக்குத் தேவையான உணவு மற்றும் மருத்துவ வசதிகளை வழங்கக் கடமைப்பட்டவர் என்ற விதியை மீறி, வன்முறை மற்றும் திணிக்கப்பட்ட வறுமையால் 7 மில்லியன் ஆப்கானியர்கள் உயிரிழந்துள்ளனர். மேலும், 1916 முதல் இன்றுவரை தொடரும் பாலஸ்தீன இனப்படுகொலையில் (வன்முறையால் 0.3 மில்லியன், வறுமையால் 2.8 மில்லியன் என மொத்தம் 3.1 மில்லியன் பாலஸ்தீனியர்கள் கொலை) எந்த அமெரிக்க அதிபரும் விசாரணை செய்யப்படவில்லை. இரண்டாம் உலகப் போரின்போது நாஜிகளால் 5-6 மில்லியன் யூதர்கள் கொல்லப்பட்டதோடு இது ஒப்பிடத்தக்கது.
(A). 25.6 மில்லியன் மக்களைக் (பலர் குழந்தைகள்) கொன்றதற்காகத் தண்டிக்கப்படாத டிரம்ப், பெண்கள் மீதான பாலியல் குற்றச்சாட்டுகள், குறிப்பாக 13 வயது சிறுமியை வன்புணர்வு செய்ததாகக் கூறப்படும் குற்றச்சாட்டால் அச்சுறுத்தப்படுகிறார்.
25.6 மில்லியன் மக்களைக் கொன்றதற்காக டிரம்ப் தண்டிக்கப்படாமல் இருக்கும் அதே வேளையில், ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீனுடனான அவரது நெருங்கிய தொடர்புகள் மற்றும் எப்ஸ்டீன் கோப்புகள் ஊடகங்களாலும் காங்கிரஸாலும் ஆராயப்பட்டு வருகின்றன. குறிப்பாக, டொனால்ட் டிரம்ப் மற்றும் ஜெஃப்ரி எப்ஸ்டீன் ஒரு 13 வயது சிறுமியை வன்புணர்வு செய்ததாகக் கூறப்படும் குற்றச்சாட்டு தற்போது சில முன்னணி ஊடகங்களால் மட்டுமே அறிக்கை செய்யப்படுகிறது; பெரும்பாலான மேற்கத்திய ஊடகங்கள் இந்த முக்கியமான செய்தியைப் புறக்கணிப்பதன் மூலம் தங்கள் வஞ்சகமான போக்கை வெளிப்படுத்துகின்றன.
யுகே-வின் முன்னணி செய்தித்தாளான 'தி டெலிகிராப்' (6 மார்ச் 2026) இவ்வாறு கூறியுள்ளது: "ஈரான் மீதான போருக்கு மத்தியில் டொனால்ட் டிரம்ப் மீதான பாலியல் வன்கொடுமை குற்றச்சாட்டின் புதிய விவரங்களை அமெரிக்க அதிகாரிகள் வெளியிட்டுள்ளனர். எப்ஸ்டீன் கோப்புகளில் காணாமல் போனதாகக் கருதப்பட்ட மூன்று நேர்காணல்கள் வெள்ளை மாளிகைக்கு அளிக்கப்பட்ட அழுத்தத்திற்குப் பிறகு வியாழக்கிழமை இரவு வெளியிடப்பட்டன. அடையாளம் தெரியாத ஒரு பெண் 2019-ல் எஃப்பிஐ (FBI) அதிகாரிகளிடம் கூறுகையில், 1980-களில் தான் சிறுமியாக இருந்தபோது டிரம்ப் மற்றும் எப்ஸ்டீனால் பாலியல் வன்கொடுமைக்கு உள்ளாக்கப்பட்டதாகத் தெரிவித்தார்."
மதிக்கப்படும் பிற ஊடகங்களும் இந்த விவகாரத்தைப் புகாரளித்துள்ளன. 'காமன் ட்ரீம்ஸ்' (Common Dreams, 24 பிப்ரவரி 2026): "தசாப்தங்களுக்கு முன்பு அதிபர் டிரம்ப் 13 வயது சிறுமிக்கு இழைத்த பாலியல் வன்கொடுமை தொடர்பான எப்ஸ்டீன் கோப்புகளை அமெரிக்க நீதித்துறை மறைத்து வைத்திருப்பது குறித்து விசாரணை தொடங்கப்படும் என்று ஹவுஸ் ஓவர்சைட் கமிட்டியின் முன்னணி ஜனநாயகக் கட்சி உறுப்பினர் அறிவித்தார்."
'யாஹூ நியூஸ்' (Yahoo News, 31 ஜனவரி 2026): "13 வயது சிறுமிக்கு எதிரான டிரம்ப் மீதான பாலியல் வன்புணர்வு குற்றச்சாட்டு, அவரது சொந்த நீதித்துறையால் வெளியிடப்பட்ட புதிய ஆவணங்களின் ஒரு பகுதியாகும். வெள்ளை மாளிகை இதை 'ஆதாரமற்றது மற்றும் தவறானது' என்று கூறினாலும், கடந்த ஆண்டு ஆகஸ்ட் மாத எஃப்பிஐ கோப்பில் இது பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது."
'யாஹூ நியூஸ்' (9 மார்ச் 2026): "தான் 13 வயதாக இருந்தபோது டிரம்ப் தன்னைப் பாலியல் ரீதியாகத் துன்புறுத்தியதாகக் குற்றம் சாட்டிய அந்தப் பெண், எஃப்பிஐ நேர்காணல்களில் தனது வாழ்க்கையைப் பற்றிய பல சரிபார்க்கக்கூடிய விவரங்களை வழங்கியுள்ளார். எப்ஸ்டீன் கோப்புகள் வெளிப்படுத்தியபடி, அந்தப் பெண் 2019-ல் நான்கு நேர்காணல்களில் டிரம்ப் மற்றும் எப்ஸ்டீன் இழைத்த கொடுமைகளை விவரித்துள்ளார். இந்த நேர்காணல்கள் ஆரம்பத்தில் நீதித்துறையால் ரகசியமாக வைக்கப்பட்டிருந்தன."
விக்கிப்பீடியா: "அக்டோபர் 2024 நிலவரப்படி, 1970-களில் இருந்து குறைந்தது 28 பெண்கள் டொனால்ட் டிரம்ப் மீது பாலியல் வன்கொடுமை, அத்துமீறி முத்தமிடுதல், அனுமதியின்றி தொடுதல் போன்ற பல்வேறு பாலியல் அத்துமீறல் குற்றச்சாட்டுகளைச் சுமத்தியுள்ளனர். 2016 ஏப்ரலில், 'கேட்டி ஜான்சன்' என்ற புனைபெயரில் ஒரு பெண், 1994-ல் எப்ஸ்டீனின் வீட்டில் நடந்த பார்ட்டியில் டிரம்ப் மற்றும் எப்ஸ்டீன் தன்னை வன்புணர்வு செய்ததாகக் கலிபோர்னியாவில் வழக்குத் தொடர்ந்தார்."
யூடியூப்பில் (YouTube) தெரிவிக்கப்பட்டபடி, காங்கிரஸ் உறுப்பினர்கள் தொடர்புடைய அனைத்து எஃப்பிஐ கோப்புகளையும் வெளியிடக் கோரியுள்ளனர் மற்றும் எப்ஸ்டீன் கோப்புகளை விசாரிக்கும் குழுவின் முன் டிரம்ப் நேர்நிற்க வேண்டும் என்றும் வலியுறுத்தியுள்ளனர்.
ஆச்சரியமாக, கடும் தணிக்கை நிலவும் ஆஸ்திரேலியாவில், ஏபிசி (ABC) வானொலியின் 'லேட் நைட் லைவ்' நிகழ்ச்சியில் டேவிட் மார் என்பவர் டிரம்ப் மீதான இந்த 13 வயது சிறுமி வன்புணர்வு குற்றச்சாட்டை ஆவேசமாக எழுப்பினார். அந்தப் பெண் மீண்டும் புகார் அளிக்க முன்வந்தால் இது டிரம்பிற்கு ஒரு 'வெடிகுண்டு' செய்தியாக மாறும் என்று அதன் அமெரிக்க நிருபர் தெரிவித்தார்.
மேலே குறிப்பிட்டுள்ளபடி, கூகுளில் தேடினால் சில மதிக்கப்படும் ஊடகங்களின் அறிக்கைகள் மட்டுமே வருகின்றன. ஏஐ ஓவர்வியூ (AI Overview) கூறுவது: "பிப்ரவரி/மார்ச் 2026-ல் வெளியான எஃப்பிஐ நேர்காணல்களில், 1980-90களில் தனக்கு 13-15 வயதாக இருந்தபோது டிரம்ப் தன்னை வன்கொடுமை செய்ததாக ஒரு பெண் கூறியுள்ளார். டிரம்ப் இவற்றை மறுத்துள்ளார்." எவ்வாறாயினும், டிரம்பின் பதவியையே முடிக்கக்கூடிய இந்த மிக முக்கியமான விவகாரத்தைப் புகாரளிக்காமல் மேற்கத்திய ஊடகங்கள் அமைதி காப்பது, அமெரிக்க அதிகார வர்க்கத்தைப் பாதுகாக்க அவை சொல்லும் ஒரு மிகப்பெரிய பொய்க்கு உதாரணமாகும்.
(B). 25.6 மில்லியன் மக்களின் (பலர் குழந்தைகள்) மரணத்திற்கு டிரம்ப் நேரடிப் பொறுப்பாளி, ஆனால் அவர் இன்னும் இதற்காக நீதிமன்றத்தை எதிர்கொள்ளவில்லை.
ஜனவரி 2016-ல் டிரம்ப் இவ்வாறு தற்பெருமை பேசினார்: "நான் ஐந்தாவது அவென்யூவின் நடுவில் நின்று ஒருவரைச் சுட்டாலும், எனக்கு ஒரு வாக்கைக் கூட நான் இழக்க மாட்டேன்." 25.6 மில்லியன் மக்களின் மரணத்திற்கு டிரம்ப் பொறுப்பாவார்; எரிவாயு விலையும் பணவீக்கமும் மிக அதிகமாக உயர்ந்தால் அல்லது எப்ஸ்டீன் விவகாரம் வெடித்தால் மட்டுமே அவர் அமெரிக்க வாக்காளர்களால் பொறுப்பாக்கப்படுவார்.
டிரம்பின் நடவடிக்கைகளால் உயிரிழந்ததாகக் கருதப்படும் 25.6 மில்லியன் மக்களின் மதிப்பீடுகள் கீழே ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. இதற்காக அவர் இதுவரை அமெரிக்கச் சட்டத்திலோ அல்லது சர்வதேசச் சட்டத்திலோ பொறுப்பாக்கப்படவில்லை.
(1). 57,000 அமெரிக்க ஹெராயின் தொடர்பான மரணங்கள் (2017-2021).
தலிபான்கள் 2000-ம் ஆண்டில் மதக் காரணங்களுக்காக ஆப்கானில் அபின் உற்பத்தியைத் தடை செய்தனர். இதனால் 2001-ல் உற்பத்தி 94% குறைந்தது. இருப்பினும், 2001 அக்டோபரில் அமெரிக்கா ஆப்கானிஸ்தான் மீது படையெடுத்த பிறகு, அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் அபின் உற்பத்தி மீண்டும் அதிகரித்தது. 2006-ல் உலக சந்தையில் 92% அபின் ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்தே வந்தது.
டிரம்பின் முதல் ஆட்சிக்காலத்தில் (2017-2021) அமெரிக்காவில் ஹெராயின் தொடர்பான மரணங்கள் உச்சத்தை எட்டி, மொத்தம் 57,000-ஆக இருந்தது. இது அமெரிக்காவால் பாதுகாக்கப்பட்ட ஆப்கான் அபின் உற்பத்தி உச்சத்தில் இருந்த காலத்துடன் ஒத்துப்போகிறது. 2021-ல் அமெரிக்கா வெளியேறிய பிறகு தலிபான்கள் மீண்டும் தடை விதித்ததால், 2023-24ல் உற்பத்தி 95% குறைந்தது.
வெனிசுலா மீது சட்டவிரோதப் படையெடுப்பு நடத்தியதற்கு டிரம்ப் கூறிய காரணம் போதைப்பொருள் கடத்தல். ஆனால் உண்மையில், அமெரிக்காவின் ஆதரவுடன் நடந்த ஆப்கான் அபின் தொழிலால் ஏற்பட்ட 57,000 மரணங்களுடன் டிரம்ப் தொடர்பு கொண்டுள்ளார். மேலும், அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பின் கீழ் நடந்த 6.8 மில்லியன் ஆப்கானியர்களின் மரணத்திலும் டிரம்பிற்குப் பங்கு உண்டு.
(2). 1.36 மில்லியன் ஆப்கானிய மரணங்கள் (2017-2020).
2001-2021 வரையிலான 20 ஆண்டுகால ஆக்கிரமிப்பில் வன்முறை மற்றும் வறுமையால் ஏற்பட்ட ஆப்கானியர்களின் மரணங்கள் மொத்தம் 6.8 மில்லியன். இதில் டிரம்பின் 4 ஆண்டுகால ஆட்சியில் மட்டும் சுமார் 1.36 மில்லியன் மக்கள் உயிரிழந்ததாகக் கணக்கிடலாம். ஏழை நாடுகளில் தவிர்க்கக்கூடிய மரணங்களில் 70% ஐந்து வயதிற்குட்பட்ட குழந்தைகளாகவே உள்ளனர்.
(3). 1.16 மில்லியன் உலகளாவிய அபின் தொடர்பான மரணங்கள் (2017-2020).
கடந்த இரண்டு தசாப்தங்களில் அமெரிக்காவால் பாதுகாக்கப்பட்ட ஆப்கான் அபினால் ஏற்பட்ட உலகளாவிய மரணங்களின் சராசரி ஆண்டுக்கு 2,90,000-ஆக உள்ளது. டிரம்பின் முதல் 4 ஆண்டுகால ஆட்சியில் இதற்கு 1.16 மில்லியன் உலகளாவிய மரணங்கள் காரணமாகின்றன.
** -** மேற்கத்திய ஊடகங்கள் அமெரிக்காவால் உருவாக்கப்பட்ட இந்த பேரழிவை மறைக்கின்றன. ஈரானானது இந்த போதைப்பொருள் கடத்தலைத் தடுப்பதில் உலக அளவில் முன்னணியில் உள்ளது. அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பால் ஆப்கானிஸ்தான் உலக அபின் உற்பத்தியில் 93%-ஐக் கொண்டிருந்தபோது, ஈரான் தனது எல்லைகளைக் காக்க 4,000 போலீஸாரைப் பலிகொடுத்துள்ளது. இதற்கிடையில், ஆஸ்திரேலியா போன்ற நாடுகள் அமெரிக்காவிற்குத் துணை போவதோடு, ஈரானுக்கு எதிராகப் போர் மேகங்களை உருவாக்குகின்றன. ஆஸ்திரேலிய பிரதமர் கெவின் ரட் 2008-ல் ஆப்கான் அபின் பயிர்களை அழிக்கப் பரிந்துரைத்தபோது அது நிராகரிக்கப்பட்டது, பின்னர் அவர் ஒரு சதி மூலம் பதவியிறக்கப்பட்டார்.
(4). USAID-ஐ ரத்து செய்ததால் 2030-க்குள் உலகளவில் 14 மில்லியன் மக்கள் உயிரிழப்பார்கள்.
2025-ன் முதல் பாதியில் அறிவிக்கப்பட்ட அமெரிக்காவின் நிதி வெட்டுக்கள் திரும்பப் பெறப்படாவிட்டால், 2030-க்குள் சுமார் 14 மில்லியன் தவிர்க்கக்கூடிய மரணங்கள் ஏற்படும் என்று 'தி லான்செட்' (The Lancet) இதழ் கணித்துள்ளது. இதில் 4.5 மில்லியன் குழந்தைகள் அடங்குவர்.
** -** (5). அமெரிக்கா ஆதரிக்கும் காசா இனப்படுகொலையில் 2 ஆண்டுகளில் 8,75,000 மரணங்கள், அவர்களில் 3,25,000 குழந்தைகள்.
டிரம்ப் ஆதரிக்கும் இஸ்ரேலின் காசா இனப்படுகொலையின் முதல் 2 ஆண்டுகளில், வன்முறை மற்றும் வறுமையால் 8,75,000 பேர் உயிரிழந்துள்ளனர். இதில் 3,25,000 குழந்தைகள் அடங்குவர். இதற்குத் தேவையான ஆயுதங்கள், நிதி ($16 பில்லியன்) மற்றும் ஐநா-வில் பாதுகாப்பை டிரம்ப் வழங்கினார்.
** -** (6). 8.1 மில்லியன் தவிர்க்கக்கூடிய மரணங்கள்: அமெரிக்கா ஆக்கிரமித்த நாடுகளில் டிரம்பின் "பங்கு".
1950 முதல் அமெரிக்காவால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட நாடுகளில் வறுமையால் ஏற்பட்ட மொத்த மரணங்களில், டிரம்பின் 5.25 ஆண்டுகால ஆட்சிக்கு உட்பட்ட பங்காக 8.1 மில்லியன் மரணங்களைக் கணக்கிடலாம்.
** -** (7). டிரம்பின் பிற நடவடிக்கைகள் மற்றும் உலகளாவிய அச்சுறுத்தல்கள்.
டிரம்ப் 14 மாதங்களில் 7 நாடுகள் மீது குண்டுவீசினார். அவரது சியோனிச ஆதரவு மற்றும் ஆயுத ஏற்றுமதி உலகெங்கும் இனப்படுகொலைகளுக்குத் துணை போகிறது. அவர் கியூபா மீது பொருளாதாரத் தடைகளை விதித்தார்; கனடா, மெக்ஸிகோ போன்ற நாடுகளை ஆக்கிரமிப்பதாக அச்சுறுத்தினார். பருவநிலை மாற்றத்தைப் 'பொய்' என்று கூறும் அவரது நிலைப்பாடும், அணுஆயுதப் பரிசோதனைகளை மீண்டும் தொடங்கியதும் மனிதகுலத்திற்குப் பெரும் அச்சுறுத்தலாகும். மேலும், அமெரிக்காவில் ஆண்டுதோறும் தவிர்க்கக்கூடிய காரணங்களால் 1.7 மில்லியன் மக்கள் உயிரிழக்கின்றனர், இதற்கு டிரம்பின் அறிவியல் எதிர்ப்பு மற்றும் சமத்துவமற்ற கொள்கைகளும் ஒரு காரணமாகும்.
இறுதி கருத்துக்கள் மற்றும் முடிவுகள்.
டிரம்பின் அதிகாரம் எப்ஸ்டீன் கோப்புகளாலும் 13 வயது சிறுமியை வன்புணர்வு செய்ததாகக் கூறப்படும் குற்றச்சாட்டாலும் அச்சுறுத்தப்படுகிறது. மேற்கத்திய ஊடகங்கள் இதையும், 25.6 மில்லியன் மக்கள் உயிரிழப்பிற்கு அவர் காரணமானதையும் மறைக்கின்றன. அறிவியலுக்கு எதிரான, இனவெறி கொண்ட இந்த நபர் உலகிற்கு ஆபத்தானவர். எப்ஸ்டீன் கோப்புகளை முழுமையாக வெளியிடுவதே அமெரிக்கர்களைப் பாதுகாப்பதற்கான ஒரே வழியாகும்.
உலகம் என்ன செய்ய முடியும்? நல்லெண்ணம் கொண்டவர்கள் அனைவரும் டிரம்பிற்கு ஆதரவான இஸ்ரேல் மற்றும் பிற அமைப்புகளுக்கு எதிராகப் புறக்கணிப்பு (BDS) நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும். குழந்தைகளைக் கொல்லும் டிரம்பைப் பதவி நீக்கம் செய்ய அமெரிக்கர்கள் ஒன்றுபட வேண்டும். "நீ குழந்தைகளைக் கொல்லக்கூடாது" என்பதே நீதி.
References.
[1]. Gideon Polya, “Trump First Convicted Felon Former US President But 45 War Criminal US Presidents Remain Un-convicted”, Countercurrents, 6 June 2024: https://countercurrents.org/2024/06/trump-first-convicted-felon-former-us-president-but-45-war-criminal-us-presidents-remain-un-convicted/ .
[2]. Gideon Polya, “Body Count. Global avoidable mortality since 1950”, 2nd edition, Korsgaard Publishing, 2021.
[3]. Gideon Polya, “Post-9/11, US-imposed Muslim Holocaust & Muslim Genocide”, Korsgaard Publishing, 2020.
[4]. Gideon Polya, “Racist Mainstream Ignores “US-Imposed Post-9/11 Muslim Holocaust & Muslim Genocide””, Countercurrents, 17 July 2020: https://countercurrents.org/2020/07/racist-mainstream-ignores-us-imposed-post-9-11-muslim-holocaust-muslim-genocide/ .
[5]. Gideon Polya, “Jane Austen and the Black Hole of British History”, 3rd edition, Korsgaard Publishing, 2022.
[6]. “Report genocide”: https://sites.google.com/site/reportgenocide/ .
[7]. “Richard Nixon”, Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Nixon .
[8]. “Bill Clinton”, Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Bill_Clinton .
[9]. Gideon Polya, “Afghan Holocaust – The Awful Truth Versus US Alliance Lies”, Countercurrents, 22 August 2021: https://countercurrents.org/2021/08/afghan-holocaust-the-awful-truth-versus-us-alliance-lies/ .
[10]. Gideon Polya in Soren Korsgaard, editor, “The Most Dangerous Book Ever Published: Deadly Deception Exposed!”, Korsgaard Publishing, 2020.
[11]. “Geneva Convention relative to the protection of civilian persons in time of war” (Fourth Geneva Convention): https://www.un.org/en/genocideprevention/documents/atrocity-crimes/Doc.33_GC-IV-EN.pdf .
[12]. Gideon Polya, “Free Palestine. End Apartheid Israel, Human Rights Denial, Gaza Massacre, Child Killing, Occupation and Palestinian Genocide”, Korsgaard Publishing, 2024.
[13]. Gideon Polya, “Unforgivable 2-Year Gaza Massacre, Gaza Genocide & Gaza Holocaust By 50 Appalling Numbers”, Countercurrents, 14 October 2025: https://countercurrents.org/2025/10/unforgivable-2-year-gaza-massacre-gaza-genocide-gaza-holocaust-by-50-appalling-numbers/ .
[14]. Gideon Polya, “Gaza Holocaust: Details Of Trump & His Criminal Appointees Illegally Ruling Genocide-Devastated Gaza”, Countercurrents, 24 January 2026: https://countercurrents.org/2026/01/gaza-holocaust-details-of-trump-his-criminal-appointees-illegally-ruling-genocide-devastated-gaza/ .
[15]. Gideon Polya, “Zionist-perverted Australian Labor Government Invites War Criminal Apartheid Israeli President Herzog To Australia”, Countercurrents, 4 January 2026: https://countercurrents.org/2026/01/zionist-perverted-australian-labor-government-invites-war-criminal-apartheid-israeli-president-herzog-to-australia/ .
[16]. Gideon Polya, “UK Zionist Historian Sir Martin Gilbert (1936-2015) Variously Ignored Or Minimized WW2 Bengali Holocaust”, Countercurrents, 19 February 2015: https://countercurrents.org/polya190215.htm .
[17]. Martin Gilbert, “Jewish History Atlas”, Weidenfeld and Nicolson, London, 1969.
[18]. Martin Gilbert “Atlas of the Holocaust”, Michael Joseph, London, 1982.
[19]. Poppy Wood, “Trump ‘sex abuse’ files released in middle of war”, The Telegraph, 6 March 2026: https://www.telegraph.co.uk/world-news/2026/03/06/trump-sexually-abused-13-year-old-girl-epstein-files-allege/ .
[20]. Brett Wilkins, “DOJ Under Fire for Withholding Epstein Files Related to Alleged Trump Child Sex Assault”, Common Dreams, 24 February 2026: https://www.commondreams.org/news/trump-sex-assault-child .
[21]. Farrah Tomazin, “Woman Told FBI Trump Abused Her at 13, Epstein Files Reveal”, Yahoo News, 31 January 2026: https://www.yahoo.com/news/articles/woman-told-fbi-trump-abused-205916091.html .
[22]. Erkki Forster, “Key Details of 13-Year-Old Trump Accuser’s Accounts Are Verified”, Yahoo News, 9 March 2026: https://www.yahoo.com/news/articles/key-details-13-old-trump-033732373.html .
[23]. Wikipedia, “Donald Trump sexual misconduct allegations”: https://en.wikipedia.org/wiki/Donald_Trump_sexual_misconduct_allegations .
[24]. “Demands for release of missing FBI files and Trump to testify before Congressional Oversight Committee ”, YouTube, 1 March 2026: https://www.youtube.com/watch?v=Be7_IwpilcQ .
[25]. “Bruce Shapiro’s USA, Christian rhetoric in the US military, and Vanuatu’s lost numbering system”, Late Night Live, ABC Radio National, 10 March 2026: https://www.abc.net.au/listen/programs/latenightlive/late-night-live-bruce-shapiro-mikey-weinstein-matthew-spriggs/106366328 .
[26]. “Mainstream media lying”: https://sites.google.com/site/mainstreammedialying/home .
[27]. Colin Dwyer, “Donald Trump: ‘I Could … Shoot Somebody, And I Wouldn’t Lose Any Voters’” , NPR, 23 January 2016: https://www.npr.org/sections/thetwo-way/2016/01/23/464129029/donald-trump-i-could-shoot-somebody-and-i-wouldnt-lose-any-voters .
[28]. UN Drug Control Program (UNDCP) “ Afghanistan . Annual opium poppy survey 2001”: http://www.unodc.org/pdf/publications/report_2001-10-16_1.pdf ; page iii.
[29]. UNODC, Executive summary, UNODC World Drug Report 2010: http://www.unodc.org/documents/wdr/WDR_2010/Executive_summary.pdf .
[30]. UNODC World Drug Report 2009: http://www.unodc.org/documents/wdr/WDR_2009/WDR2009_Opium_Heroin_Market.pdf ; page 34.
[31]. Gideon Polya, “One Million Post-9-11 US- & UK-Complicit Opiate Drug Deaths, Countercurrents, 27 June 2011: https://countercurrents.org/polya270611.htm .
[32]. UNODC, “Addiction, crime and insurgency””: http://www.unodc.org/documents/data-and-analysis/Afghanistan/Afghan_Opium_Trade_2009_web.pdf .
[33]. National Institute on Drug Abuse, “Drug Overdose Deaths: Facts and Figures ”: https://nida.nih.gov/research-topics/trends-statistics/overdose-death-rates#Fig5 .
[34]. UNODC World Drug Report 2025: https://www.unodc.org/documents/data-and-analysis/WDR_2025/WDR25_B1_Key_findings.pdf .
[35]. Gideon Polya, “Trump’s Venezuela Excuse, Protection Of Afghan Opium & Complicity In Afghan Holocaust & 57,000 US Heroin Deaths”, Countercurrents, 9 January 2026: https://countercurrents.org/2026/01/trumps-venezuela-excuse-protection-of-afghan-opium-complicity-in-afghan-holocaust-57000-us-heroin-deaths/ .
[36]. UNODC, Executive Summary, World Drug Report 2019 : https://wdr.unodc.org/wdr2019/prelaunch/WDR19_Booklet_1_EXECUTIVE_SUMMARY.pdf .
[37]. Gideon Polya, “US-imposed Opiate Holocaust – US Protection Of Afghan Opiates Has Killed 5.2 Million People Since 9-11”, Countercurrents, 10 August 2019: https://countercurrents.org/2019/08/us-imposed-opiate-holocaust-us-protection-of-afghan-opiates-has-killed-5-2-million-people-since-9-11/ .
[38]. UN Office on Drugs and Crime (UNODC) Annual Report 2017: https://www.unodc.org/documents/AnnualReport/Annual-Report_2017.pdf .
[39]. UN Office on Drugs and Crime (UNODC) – statistics and data: https://dataunodc.un.org/drugs .
[40]. Louise Yaxley, NATO commits to “substantial” increase in Afghanistan troops”, ABC News, 4 April 2008: https://www.abc.net.au/news/2008-04-04/nato-commits-to-substantial-increase-in/2392926 .
[41]. Gideon Polya, “Biochemical Targets of Plant Bioactive Compounds”, Taylor & Francis, 2003.
[42]. Gideon Polya, “AUKUS & Quad In Context: Australia Violates All Indo-Pacific countries”, Countercurrents, 9 December 2021: https://countercurrents.org/2021/12/aukus-quad-in-context-australia-violates-all-indo-pacific-countries/ .
[43]. Gideon Polya, “Australia violates all Indo-Pacific countries”, Stop state terrorism, 9 December 2021: https://sites.google.com/site/stopstateterrorism/2021-12-09-australia-violates-all-indo-pacific-countries .
[44]. Daniella Medeiros Cavalcanti et al, “Evaluating the impact of two decades of USAID interventions and projecting the effects of defunding on mortality up to 2030: a retrospective impact evaluation and forecasting analysis”, The Lancet, volume 406, Issue 10,500, 19 July 2025: https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(25)01186-9/fulltext .
[45]. Michelle Nichols, “US casts 6th veto at United Nations over war in Gaza”, Reuters, 19 September 2025: https://www.reuters.com/world/middle-east/us-vetoes-un-demand-ceasefire-aid-access-gaza-2025-09-18/ .
[46]. Council for Foreign Relations, “U.S. Aid to Israel in Four Charts”, 7 October 2025: https://www.cfr.org/articles/us-aid-israel-four-charts .
[47].Zeina Jamaluddine, Hanan Abukmail, Sarah Aly, Oona M R Campbell, and Francesco Checchi, “Traumatic injury mortality in the Gaza Strip from Oct 7, 2023, to June 30, 2024: a capture–recapture analysis”, The Lancet, 9 January 2025: https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(24)02678-3/fulltext .
[48]. Rasha Khatib, Martin McKee and Salim Yusuf, “Counting the dead in Gaza: difficult but essential”, The Lancet, Volume 404, Issue 10449, p237-238, 10 July, 2024: https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(24)01169-3/fulltext
[49]. Devi Sridhar, “Scientists are closing in on the true, horrifying scale of death and disease in Gaza”, The Guardian, 5 September 2024: https://www.theguardian.com/commentisfree/article/2024/sep/05/scientists-death-disease-gaza-polio-vaccinations-israel.
[50]. Gideon Polya, “The Lancet: 64,260 Gaza Violent Deaths Indicating 257,000 Indirect Deaths In 9 Months”, Countercurrents, 14 January 2025: https://countercurrents.org/2025/01/the-lancet-64260-gaza-violent-deaths-indicating-257000-indirect-deaths-in-9-months/ .
[51]. Simon Elvery, “Iran strikes are Donald Trump’s ninth foreign military action in 14 months”, ABC News, 8 March 2026: https://www.abc.net.au/news/2026-03-08/donald-trump-iran-military-actions-australia-response/106411630 .
[52]. Gideon Polya, “Israeli State Terrorism & Qatar: US-backed Apartheid Israel Has Now Attacked 18 Countries”, Countercurrents, 22 September 2025: https://countercurrents.org/2025/09/israeli-state-terrorism-qatar-us-backed-apartheid-israel-has-now-attacked-18-countries/ .
[53]. Gideon Polya, “Unrepentant Neo-Nazi Germany Complicit In Palestinian Genocide & Ongoing Gaza Massacre”, Countercurrents, 11 April 2024: https://countercurrents.org/2024/04/unrepentant-neo-nazi-germany-complicit-in-palestinian-genocide-ongoing-gaza-massacre/ .
[54]. Apartheid Israeli state terrorism: (A) individuals exposing Apartheid Israeli state terrorism, and (B) countries subject to Apartheid Israeli state terrorism”: https://sites.google.com/site/palestiniangenocide/apartheid-israeli-state-terrorism .
[55]. Antony Loewenstein, “The Palestine Laboratory. How Israel exports the technology of occupation to the world”, Scribe 2023.
[56]. Gideon Polya, “Review: “The Palestine Laboratory” By Antony Loewenstein – Apartheid Israel Exports Surveillance Nightmare”, Countercurrents, 29 August 2023: https://countercurrents.org/2023/08/review-the-palestine-laboratory-by-antony-loewenstein-apartheid-israel-exports-surveillance-nightmare/ .
[57]. Apartheid Israeli state terrorism: (A) individuals exposing Apartheid Israeli state terrorism, and (B) countries subject to Apartheid Israeli state terrorism”: https://sites.google.com/site/palestiniangenocide/apartheid-israeli-state-terrorism .
[58].Gideon Polya, “Australia must stop Zionist subversion and join the World in comprehensive Boycotts, Divestment and Sanctions (BDS) against Apartheid Israel and all its supporters”, Subversion of Australia, 15 April 2021: https://sites.google.com/site/subversionofaustralia/2021-04-15 .
[59]. Gideon Polya, “Zionist Subversion, Mainstream Media Censorship”, Countercurrents, 9 March 2018: https://countercurrents.org/2018/03/zionist-subversion-mainstream-media-censorship/ .
[60]. “Nuclear weapons ban, end poverty & reverse climate change”: https://sites.google.com/site/300orgsite/nuclear-weapons-ban .
[61]. Gideon Polya, “Climate Crisis, Climate Genocide & Solutions”, Korsgaard Publishing, 2020.
[62]. Stephen Hawking, “Brief Answers to the Big Questions”, John Murray, UK, 2018.
[63]. Kali Hays, “Big Tech backs Anthropic in fight against Trump administration” BBC News, 12 March 2026: https://www.bbc.com/news/articles/c4g7k7zdd0zo .
[64]. International Committee of the Red Cross, “What you need to know about autonomous weapons” , 26 July 2022: https://www.icrc.org/en/document/what-you-need-know-about-autonomous-weapons .
[65]. Gideon Polya, “Over 14 Million Americans Will Die Preventably Under A 2-Term Trump Administration”, Countercurrents, 22 March 2017: https://countercurrents.org/2017/03/over-14-million-americans-will-die-preventably-under-a-2-term-trump-administration/ .
Disclaimer: இந்தப் பகுதி கட்டுரையாளரின் பார்வையை வெளிப்படுத்துகிறது. செய்திக்காகவும் விவாதத்திற்காகவும் இந்த தளத்தில் வெளியிடுகிறோம் – செந்தளம் செய்திப் பிரிவு
